Shopping cart (0) commenced packages in shopping basket

#✶

search result

Drachen SM | Internationale Drachen Schweizer Meisterschaft, Thunersee 18.-21. Mai 2023 - Realized with Pictrs.comGipfeltreffen | Für dieses Bild habe ich mein Stativ ausnahmsweise auf die Maximalhöhe ausgefahren, d.h. auch die Mittelsäule habe ich ganz einbezogen, sonst hätte ich den Winkel für die Spiegelung des Niesengipfels nicht hingekriegt. 
Die Beteiligten an diesem Gipfeltreffen sind von rechts nachlinks: Fromberghorn, Niesen, Blüemlisalp, Dreispiz, First, Schwalmere und Morgenberghorn. - Realized with Pictrs.comBlue Hour | Blaue Stunde am Thunersee. Langzeitaufnahme mit Stockhornkette. 
-----------------------------------------------
Things quieten down at  Lake Thun
Long exposure at Blue Hour with the Stockhorn mountain range. 
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/14-blue-hour.html - Realized with Pictrs.comGlencoe | Glencoe ist eine der vielen atemberaubenden Landschaften Schottlands und bei Fotografen beliebt. Diesmal wollte ich ein wenig Höhe gewinnen  in der Hoffnung, verschiede Perspektiven auf die Landschaft zu erhalten. Beim Hochsteigen ist mir dann aber der gelbe Farn im Bachbett aufgefallen. Also runtergeklettert und ja, das kann ein schönes Bild geben. Leider sieht man nichts von der Landschaft (die war ohnehin regenverhangen - allerdings mit Regenbogen), aber das Bild gefällt mir trotzdem ausserordentlich gut. 
Bei der Langzeitaufnahme mit Graufilter gab es beim Farn Bewegungsunschärfe, deshalb habe ich dort eine kürzer belichtete zweite Aufnahme verwendet. 
-----------------------------------------------------------------
One of Scotland's many stunning landscapes, Glencoe is a favorite with photographers. This time I wanted to gain a little height in hopes of getting different perspectives of the landscape. But when I climbed up, I noticed the yellow fern in the creek bed. So climbed down and yes, that can give a nice picture. Unfortunately, you can't see anything of the landscape (which was overcast anyway - albeit with a rainbow), but I still really like the picture.
In the long exposure with neutral density filter, there was motion blur in the fern, so I used a shorter exposed second exposure there.
-----------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/152-glencoe.html - Realized with Pictrs.comInselhüpfen | Island Hopping | Es war lustig, diesem Hirttenstar zuzuschauen, wie er über die grossen Seerosenblätter stolzierte und von Blatt zu Blatt hüpfte. - Realized with Pictrs.comZwischenraum hindurchzuschaun | Das ist eines jener Bilder, das seine Reize umso mehr entfaltete, je länger ich es betrachtete. Auch gedruckt vermochte es mich zu überzeugen. Venedig - unspektakulär aber authentisch. 
-----------------------------------------------------------------
This is one of those pictures that unfolded its charms the more I looked at it. It also convinced me in print. Venice - unspectacular but authentic.
-----------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/138-zwischenraum-hindurchzuschaun.html - Realized with Pictrs.comWinterdampf | Das Dampfschiff "Blümlisalp" verkehrt im Winter nur über die Feiertage; hier am 30. Dezember 2021 nach Gunten Richtung Oberhofen. 
Das Bild ist eine Kombination aus einer Langzeitbelichtung für den Niesen, die Sonnenuntergangsstimmung und Teile des See, und einer kürzeren Belichtung für das Schiff und dessen Reflexion im Wasser.

In winter, the "Blümlisalp" steamboat only operates on public holidays; here on December 30, 2021 from Gunten in the direction of Oberhofen.
The image is a combination of a long exposure for the Niesen, the mood of the sunset and parts of the lake, and a shorter exposure for the ship and its reflection in the water. - Realized with Pictrs.comJustistal | Justistal (Schafschwand) 
Abendspaziergang mit der Fotoausrüstung im Justistal; Abendrot am Niederhorn. Am Ende des Weges ist ein kleines Stück des Thunersees zu sehen und ein Teil des Niesens.
-----------------------------------------------------------------
Justistal (Schafschwand)
Evening walk with the photo equipment in the Justistal; Afterglow on the Niederhorn. At the end of the path you can see a small piece of Lake Thun and part of the Niesen.
-----------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/118-justistal.html - Realized with Pictrs.comPedalo | Die Boote der Segelschule Thunersee werden im Herbst aus dem Wasser genommen und eingewintert. Im Frühling werden die Schiffe wieder bereit gestellt. Hier haben sich vor Saisonstart noch zwei Pedalos eingeschlichen.
------------------------------------------------------------
The boats of the Thunersee sailing school are taken out of the water in autumn and hibernated. The ships will be ready again in spring. Two pedalos sneaked in here before the start of the season.
------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/106-pedalo.html - Realized with Pictrs.comSchloss Hünegg | Schloss Hünegg im Herbst.
Nachbearbeitung mit Selektivfarben und Sepia.
------------------------------------------------------------
Hünegg Castle in autumn.
Post-processing with selective colors and sepia.
------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/85-schloss-huenegg.html - Realized with Pictrs.comSchloss Hünegg | Schloss Hünegg Ende Oktober. Die zeitliche Nähe zu Halloween und das Morgenlicht inspirierte mich zu dieser Geisterschloss-Bearbeitung.
------------------------------------------------------------
Hünegg Castle at the end of October. The close proximity to Halloween and the morning light inspired me to edit this ghost castle.
------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/84-schloss-huenegg.html - Realized with Pictrs.comSchloss Hünegg | Schloss Hünegg am - oder hier eher im - Thunersee. 
-----------------------------------------------
Hünegg Castle on - or here in - Lake Thun.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/76-schloss-huenegg.html - Realized with Pictrs.comMond am Stockhorn | Es ist erstaunlich, wie schnell der Mond untergehen kann: ich sah es kommen, dass der Vollmond genau über dem Stockhorn untergehen würde, bis ich aber das grosse Teleobjektiv und das Stativ installiert hatte, war der Mond schon etwas tief.
-----------------------------------------------
It is amazing how fast the moon can set: I saw it coming that the full moon would set exactly over the Stockhorn, but by the time I had installed the large telephoto lens and the tripod, the moon was already a little deep.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/50-mond-am-stockhorn.html - Realized with Pictrs.comEiger, Mönch und Jungfrau | Am Abend wird es ruhig auf der kleinen Scheidegg; die letzten Bahnen und Skifahrer sind ins Tal gefahren und das letzte Licht fällt auf Eiger, Mönch und Jungfrau.
-----------------------------------------------
In the evening it gets quiet on the Kleine Scheidegg; the last railways and skiers have gone down to the valley and the last light falls on Eiger, Mönch and Jungfrau.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/44-eiger-moench-und-jungfrau.html - Realized with Pictrs.comNovember Beach Life | 1/5 | Ilford Galerie Smooth Cotton Sonora 320 g/m² | 32 x 48 cm |  | 1201 | verkauft - Realized with Pictrs.comlifebuoy | 1/5 | Ilford Galerie Smooth Cotton Sonora 320 g/m² | 32 x 48 cm |  | 1200 | verkauft - Realized with Pictrs.comHM Prison The Verne | Prison The Verne
Ein Männergefängnis in der historischen Zitadelle von Verne auf der Isle of Portland in Dorset, England. Das Verne wurde 1949 gegründet und befindet sich im südlichen Teil der Zitadelle. Nach einer kurzen Zeit als Immigration Removal Center zwischen 2014 und 2017 wurde HMP The Verne 2018 wiedereröffnet.
-----------------------------------------------------------------
A men's prison, located within the historic Verne Citadel, on the Isle of Portland in Dorset, England. The Verne was established in 1949 and occupies the southern part of the citadel. After a brief spell as an Immigration Removal Centre between 2014-17, HMP The Verne re-opened in 2018.
-----------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/ - Realized with Pictrs.comSST im Nebel | SST im Nebel
Boote der Segelschule Thunersee in Hilterfingen in einem leichten (sich auflösenden) Nebel, überragt von der Spitze des Niesens. 
-----------------------------------------------
Boats of the Thunersee sailing school in Hilterfingen in a light (dissolving) fog, dominated by the top of the Niesen.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/51-sst-im-nebel.html - Realized with Pictrs.comAngehauchte Landschaft | Abend, der Nebel verzieht sich und hinterlässt angehauchte Tannenspitzen. 
SPECIAL ist etwas wärmer, für die anderen Formate habe ich die Temperatur etwas kühler nachkorrigiert. 
-----------------------------------------------
Evening, the fog clears away and leaves tree tops with a touch of rime.
SPECIAL is a bit warmer, for the other formats I corrected the temperature to be a bit cooler.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/42-angehauchte-landschaft.html - Realized with Pictrs.comSchloss Oberhofen | Schloss Oberhofen beim Sonnenaufgang. Das Licht in den Wolken und im Nebel sieht fast aus, wie eine Explosion. 
-----------------------------------------------
Oberhofen Castle at sunrise. The light in the clouds and fog almost looks like an explosion.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/40-schloss-oberhofen.html - Realized with Pictrs.comMurmelbahn | Marble Run | • 1/5 | Ilford Galerie Smooth Cotton Sonora 320 g/m² | 32 x 48 cm |  | 122 | 1209 | sold - Realized with Pictrs.comWilerallmi / Sigriswil | Es ist etwas umständlich, selbst beim Skifahren immer eine Kamera dabei zu haben, aber solche Bilder rechtfertigen dann den Aufwand. Skigebiet Wilerallmi mit Niesen und Stockhornkette und Nebelmeer über dem Thunersee. 
-----------------------------------------------
It's a bit awkward to always have a camera with me even when skiing, but such images justify the effort. Wilerallmi ski area with the Niesen and Stockhorn chain and sea of fog above Lake Thun.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/31-wilerallmi-sigriswil.html - Realized with Pictrs.comOberhofen | Oberhofen beim einnachten von einem meiner Lieblingsplätze (Rinderstall). 
Auf einen flüchtigne Blick sieht die Beleuchtung aus wie ein glosendes Feuer. 
-----------------------------------------------
Oberhofen at dusk from one of my favorite places (Rinderstall). 
At a cursory glance, the lighting looks like a glowing fire.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/80-oberhofen.html - Realized with Pictrs.comThunersee LXXX | 1/5 | ultraHD Fuji Crystal DP II | 46.2 x 85 cm | CHF 180 | 80 | 1129 - Realized with Pictrs.comBlümlisalp | DS Blümlisalp auf dem Abendkurs nach dem Ablegen an der Ländte Hilterfingen mit einer dramatischen Wolkenstimmung über dem Niesen. Im Hintergrund ist auch das Bergmassiv Blüemlisalp zu sehen. 
------------------------------------------------------------
DS Blümlisalp on the evening course after leaving the Ländte Hilterfingen with a dramatic cloud atmosphere over the Niesen. The Blüemlisalp massif can also be seen in the background.
------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/111-bluemlisalp.html - Realized with Pictrs.comReady for Takeoff | • 1/5 | ultraHD Fuji Crystal DP II | 58.7 x 87 cm |  | 85 | 1140 | CHF 200
• 2/5 | ultraHD Fuji Crystal DP II | 58.7 x 87 cm |  | 85 | 1151 | sold
• 3/5 | Hahnemühle Fine Art Print Photo Rag | 60 x 80 cm |  | 85 | 1182 | CHF 280 - Realized with Pictrs.comThunersee | Blue hour at the Lake of Thoune with Bernese Alps.
• 1/5 | ultraHD Fuji Crystal DP II | 41.6 x 90 cm |  | 84 | 1139 | CHF 150
• 2/5 | ultraHD Fuji Crystal DP II | 41.6 x 90 cm |  | 84 | 1155 | CHF 150 - Realized with Pictrs.comThunersee  LXXIII | 1 | Hahnemühle Fine Art Print | 38 x 66 cm | CHF 120 | 73 | 1117
2 | LightJet Kodak Pro Endura | 45 x 80 cm | CHF 200 | 73 | 1130 - Realized with Pictrs.comProtruding from the fog | Wir waren mit dem Auto unterwegs über den Brünigpass, als sich oberhalb Giswil dieses Bild präsentierte. Was sonst in solchen Situationen nicht klappt, gelang hier: ich konnte das Auto gerade parkieren, die Kamera packen, einen geeigneten Standort finden und abdrücken. Kurze Zeit später war der Kirchturm im Nebel verschwunden.
-----------------------------------------------
We were driving over the Brünig Pass when this picture presented itself above Giswil. What otherwise doesn't work in situations like this succeeded here: I was able to park the car, grab the camera, find a suitable location and pull the trigger. A short time later the church tower had disappeared in the fog.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/27-protruding-from-the-fog.html - Realized with Pictrs.comSeeseite | Herbst am Strandweg in Hilterfingen. Der Baum hatte nur noch seeseitig ein paar Blätter, die ich mit Selektivfarben aus dem monochromen Bild herausgehoben habe.
-----------------------------------------------
Autumn on the Strandweg in Hilterfingen. The tree only had a few leaves on the lake side, which I lifted out of the monochrome picture with selective colors.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/10-seeseite.html - Realized with Pictrs.comRegnerischer Sonnenuntergang | Eine besondere Stimmung entsteht bei einem Sonnenuntergang während es gleichzeitig regnet. Hier beim Hafen in Hilterfingen am Thunersee. 
-----------------------------------------------
A special atmosphere arises at a sunset while it is raining at the same time. Here at the port in Hilterfingen on Lake Thun.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 10 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 10 copies. 
http://art.hess.photography/8-39-regnerischer-sonnenuntergang.html - Realized with Pictrs.comKühe über dem Nebelmeer | Kühe in Heiligenschwendi; eine scheint die Aussicht über das Nebelmeer und zu den Berner Alpen zu geniessen.
http://art.hess.photography/60-kuehe-ueber-dem-nebelmeer.html
-----------------------------------------------
Cows in Heiligenschwendi; one seems to enjoy the view over the sea of fog and the Bernese Alps.
-----------------------------------------------
http://art.hess.photography/60-kuehe-ueber-dem-nebelmeer.html - Realized with Pictrs.com