Shopping cart (0) commenced packages in shopping basket

#reflection

search result

Gipfeltreffen | Für dieses Bild habe ich mein Stativ ausnahmsweise auf die Maximalhöhe ausgefahren, d.h. auch die Mittelsäule habe ich ganz einbezogen, sonst hätte ich den Winkel für die Spiegelung des Niesengipfels nicht hingekriegt. 
Die Beteiligten an diesem Gipfeltreffen sind von rechts nachlinks: Fromberghorn, Niesen, Blüemlisalp, Dreispiz, First, Schwalmere und Morgenberghorn. - Realized with Pictrs.comThuner Wasserzauber | https://www.thunerwasserzauber.ch/ - Realized with Pictrs.comSchlussbouquet | Final Bouquet | Mangroven im Abendlicht.
Die Person im Bild störte mich zuerst, dann habe ich die Gelegenheit genutzt, sie in die Komposition einzubinden.
-----------------------------------------------------------------
Mangroves in the evening light.
The person in the picture bothered me at first, then I took the opportunity to include him in the composition.
-----------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/143-schlussbouquet.html - Realized with Pictrs.comWeite | Ich mag Weite, sei es von einem Berg aus, oder wie hier am Meeresufer zum Horizont blickend. 
Wer glaubt die Erde sei flach, kann in rund 6000 Kilometer Entfernung Australien am Horizont sehen, alle anderen müssen es sich vorstellen.
-----------------------------------------------------------------
I like wide open spaces, be it from a mountain or looking at the horizon like here on the sea shore.
If you think the earth is flat, you can see Australia on the horizon about 6000 kilometers away, everyone else has to imagine it.
-----------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/147-weite.html - Realized with Pictrs.comNighthawks | Ich mag die Bilder von Edward Hopper, bei denen man oft von draussen in Innenräume schaut und die eine gewisse Melancholie und Einsamkeit verströmen. Als Betrachter, als der ich mich auch immer ein wenig als Voyeur empfinde, weiss ich nicht recht, ob nun die Person drin einsam ist, oder ich als aussen (und hier sogar in regnerischer Kälte) Stehender?
-----------------------------------------------------------------
I like Edward Hopper's pictures, where you often look inside from the outside and which exude a certain melancholy and loneliness. As an observer, who always feels like a bit of a voyeur, I don't really know whether the person inside is lonely or I, standing outside (and here even in the rainy cold)?
-----------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/150-nighthawks.html - Realized with Pictrs.comZwischenraum hindurchzuschaun | Das ist eines jener Bilder, das seine Reize umso mehr entfaltete, je länger ich es betrachtete. Auch gedruckt vermochte es mich zu überzeugen. Venedig - unspektakulär aber authentisch. 
-----------------------------------------------------------------
This is one of those pictures that unfolded its charms the more I looked at it. It also convinced me in print. Venice - unspectacular but authentic.
-----------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/138-zwischenraum-hindurchzuschaun.html - Realized with Pictrs.comWinterdampf | Das Dampfschiff "Blümlisalp" verkehrt im Winter nur über die Feiertage; hier am 30. Dezember 2021 nach Gunten Richtung Oberhofen. 
Das Bild ist eine Kombination aus einer Langzeitbelichtung für den Niesen, die Sonnenuntergangsstimmung und Teile des See, und einer kürzeren Belichtung für das Schiff und dessen Reflexion im Wasser.

In winter, the "Blümlisalp" steamboat only operates on public holidays; here on December 30, 2021 from Gunten in the direction of Oberhofen.
The image is a combination of a long exposure for the Niesen, the mood of the sunset and parts of the lake, and a shorter exposure for the ship and its reflection in the water. - Realized with Pictrs.comOberkante Unterlippe | Schloss Oberhofen im Hochwasser 2021. 
Im Juli trat der Thunersee über die Ufer, zum dritten Mal erheblich seit 1999. 
Was vielen Anwohner:innen Probleme und Sorgen bereitete, war für mich als Photograph attraktiv, vor allem nachts. Das Bild strahlt eine gespannte Ruhe aus (steigt der Pegel weiter oder sinkt er?), die auf mich sehr ästhetisch wirkt.
-----------------------------------------------------------------
Oberhofen Castle in flood in 2021.
In July, Lake Thun burst its banks, for the third time significantly since 1999.
What caused problems and worries for many residents was attractive to me as a photographer, especially at night. The picture exudes a tense calm (does the level continue to rise or does it fall?), Which has a very aesthetic effect on me.
-----------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/123-hochwasser-2021.html - Realized with Pictrs.comBellevue au Lac | Im Juli 2021 traten nach vielen Regenfällen einige Schweizer Seen über die Ufer. Auch der Thunersee. Neben mehr oder weniger grossen Schäden eröffneten die Überschwemmungen auch ungewohnte Ansichten - wie hier das Hotel Bellevue in Hilterfingen mit der Spiegelung im überfluteten Fussweg.
Ich musste hier nicht nur über die Mauer zur geeigneten Stelle balancieren, sondern dann auch das Stativ installieren und die Kamera bedienen ohne das Gleichgewicht zu verlieren…
-----------------------------------------------------------------
In July 2021, after a lot of rain, some Swiss lakes overflowed their banks. Also Lake Thun. In addition to more or less major damage, the floods also opened up amazing views - like here the Hotel Bellevue in Hilterfingen with the reflection in the flooded footpath.
Not only did I have to balance over the wall to a suitable place, but then I also had to install the tripod and operate the camera without losing my balance ...
-----------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/119-bellevue-au-lac.html - Realized with Pictrs.comSchloss Hünegg | Nachtaufnahme vom Hafen Hilterfingen zum Schloss Hünegg mit einer schönen Wasserspiegelung. Am linken Bildrand ist die Klangskulptur <i>Wind Piece</i> der Künstlerin Danica Dakič zu sehen. 
------------------------------------------------------------
Night shot from Hilterfingen harbor to Hünegg Castle with a beautiful reflection of the water. The sound sculpture <i> Wind Piece </i> by the artist Danica Dakič can be seen on the left edge of the picture.
------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/98-schloss-huenegg.html - Realized with Pictrs.comFlüchtiger Schnee | Schnee wird langsam rar in unserer Region und deshalb habe ich mich bei diesem Hauch von Schnee auf das Fahrrad geschwungen und bei meinem Lieblingsblick auf das Schloss Oberhofen hat sich mir dieses Bild präsentiert. 
Eine halbe Stunde später hat es schon wieder geregnet. 
------------------------------------------------------------
Snow is becoming rare in our region and that's why I got on my bike with this breath of snow and this picture presented itself to me with my favorite view of Oberhofen Castle.
Half an hour later it was raining again.
------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/101-schloss-oberhofen.html - Realized with Pictrs.comOberhofen Castle | Schloss Oberhofen
Langzeitaufnahme des Schlosses Oberhofen an einem Wintermorgen vor Sonnenaufgang. 
Durch die Verwendung eines Graufilters sind die Wolkenbewegungen zu sehen und der See wird geglättet. 
------------------------------------------------------------
Long-exposure shot of Oberhofen Castle on a winter morning before sunrise.
By using a gray filter, the cloud movements can be seen and the lake is smoothed.
------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/83-schloss-oberhofen.html - Realized with Pictrs.comHilterfingen am Thunersee | Ich war gerade mit fotografischen Experimenten am Ufer zu Gange, als plötzlich dieses Spektakel am Himmel los ging. So war ich bereit und konnte das Drama von Anfang bis  Ende beobachten und fotografieren. 
Neben dem Standbad Hünegg in Hilterfingen am Thunersee. 
-----------------------------------------------
I was just doing photographic experiments on the bank when suddenly this spectacle started in the sky. So I was ready and could watch and photograph the drama from start to finish.
Next to the Hünegg Strandbad in Hilterfingen on Lake Thun.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/52-hilterfingen.html - Realized with Pictrs.comSchloss Oberhofen | Schloss Oberhofen beim Sonnenaufgang. Das Licht in den Wolken und im Nebel sieht fast aus, wie eine Explosion. 
-----------------------------------------------
Oberhofen Castle at sunrise. The light in the clouds and fog almost looks like an explosion.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/40-schloss-oberhofen.html - Realized with Pictrs.comEvening Turn | Dolphin 81 with Spinnaker - Realized with Pictrs.comFrühlingserwachen | Frühlingserwachen auf den Bauernhöfen.
Sigriswil mit Thunersee und Niesen.
------------------------------------------------------------
Spring awakening on the farms.
Sigriswil with Lake Thun and Niesen.
------------------------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/95-fruehlingserwachen.html - Realized with Pictrs.comAarebecken | Weitwinkelaufnahme des Aarebeckens bei Thun im Herbstlicht. 
-----------------------------------------------
Wide angle view of the Aare basin near Thun in the autumn light.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/19-aarebecken.html - Realized with Pictrs.comMorgenreflexion | Morning Reflection | Schöne Morgenstimmung mit der reflektierenden Stockhornkette im Thunersee umrahmt von dekorativen Wolkenfasern. 
-----------------------------------------------
Nice morning mood with the reflective Stockhorn mountain range in Lake Thun framed by decorative cloud fibers.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/21-morgenreflexion.html - Realized with Pictrs.comMirroring | Wunderbare Morgenstimmung am spiegelglatten Thunersee in Hilterfingen. 
-----------------------------------------------
Wonderful morning mood on the mirror-smooth Lake Thun in Hilterfingen.
-----------------------------------------------
Dieser Druck ist in einer limitierten Auflage von 5 Exemplaren erhältlich. 
This print is available in a limited edition of 5 copies. 
http://art.hess.photography/12-mirroring.html - Realized with Pictrs.com